台湾でも出版されることになりました

拙著「フラワーゼリーケーキレッスンBOOK」は

中国で出版されましたが、

今度は台湾でも出版される事になりました。

台湾は台湾華語、中国は中国語で、

文字が少し違うそうで

台湾華語では繁体字、

標準中国語では簡体字が

使用されているということなのです。

どちらの国にも行ったことあるのに

全く気づきませんでした(汗)

中国版の時は決まってから出版まで

一年位かかりましたので、

また気長に

楽しみに待ってます。



9 views0 comments

Recent Posts

See All

8年ほど前 工房にアルバイトに来ていた方の いとこさんが 本場ペルーの フラワーゼリー第一人者で、 日本に紹介したいと 来日され 当アトリエで レッスンしていただいたのが 始まりのフラワーゼリー 初めに写真を見せていただいたときは どうなってるの? どうやってつくるの? と 頭の中に ?がたくさん浮かんだのを 覚えています。 日本にあった形で 味やお道具を構築し 綺麗なだけじゃなく 美味しいフラワ